2007 syllabus_英皇娱乐

コード	CG37-01
系列	系列：その他
授業科目	日本文化英皇娱乐Ⅲ
副題	（日中言語交渉史（上））
副専攻	C1

担当者	陳　力衛
単位	2
期?曜時	前期　火2
対象学年	2?3?4年
特記事項

授業概要

　日本?中国?韓国の共有財産ともいえる、日本語の中でも大きな位置を占める漢字?漢語の歴史を中心に、日本の文化史として文献時代以前から近世に至るまで考察する。

課題?評価

　毎回授業の終わりに出席カードの替わりに、授業についての感想や質問を書かせる。そして、学期末にレポートの提出を求める。

テキスト

　なし

参考文献

　陳力衛『和製漢語の形成とその展開』汲古書院、2001

受講生への要望

　言葉の成立に文化のかかわる要素を積極的に考えたりして欲しい。

授業計画

１．文字との出会いー日本語にはなぜ漢字が使われているのか。
２．訓読みと音読みの発生
３．漢字一色の上代文献
４．仮名の誕生
５．文体の異同による文字使用の実態
６．漢字義の和化と国字の産出
７．和製漢語の産出
８．漢語の意味変化とその本義への回帰
９．真名本のいろいろ
10．官学としての朱子学の影響
11．唐話の流行
12．漢文の位置づけと役割

■BACK　■検索システムへ　 ■TOPへ